Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

poduhajte malo to žganje!

  • 1 sniff

    [snif] 1. verb
    1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) vdihavati skoz nos
    2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) vohati
    2. noun
    (an act of sniffing.) glasno dihanje skoz nos
    * * *
    I [snif]
    noun
    (po)vohanje, (po)duhanje; hlipanje, smrkanje, jokanje, cmerjenje; glasno vdihavanje zraka (vonjave, dišave itd.) skozi nos, šum (zvok), ki nastaja pri tem; kratek dih; figuratively prezirljivo vihanje nosu
    II [snif]
    intransitive verb
    povleči zrak, vdihavati skozi nosnice, smrkati; vohati, vohljati; povohati, poduhati (at kaj); figuratively prezirljivo vihati nos (at nad čem), namrdniti se (at ob čem); transitive verb smrkniti (često in, up) kaj; vohati (tudi figuratively), (p)ovohati, izvohati
    to sniff about — vohljati, vohuniti
    to sniff in — vdihniti zrak (vonj, duh)
    to sniff up — vdihniti skozi nos (kak vonj, duh)

    English-Slovenian dictionary > sniff

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»